1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan ♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔ 2 00:01:47,520 --> 00:01:54,740 Κυρία του Δικαστηρίου 3 00:01:55,440 --> 00:01:57,860 Επ30 4 00:02:01,340 --> 00:02:02,050 Παρακαλώ. 5 00:02:02,660 --> 00:02:03,780 Αυτό είναι το δωμάτιό σας. 6 00:02:05,180 --> 00:02:05,940 Σας ευχαριστώ. 7 00:02:08,940 --> 00:02:09,620 Τσούμου. 8 00:02:10,539 --> 00:02:12,420 Πώς μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να ζήσουμε στο πανδοχείο; 9 00:02:14,100 --> 00:02:14,690 Μην ανησυχείς. 10 00:02:14,900 --> 00:02:15,890 Με έχεις εδώ. 11 00:02:17,180 --> 00:02:18,020 Περίμενε με εδώ. 12 00:02:18,090 --> 00:02:19,060 Θα επιστρέψω αμέσως. 13 00:02:28,980 --> 00:02:30,020 Κόψτε όλα τα ξύλα 14 00:02:30,020 --> 00:02:31,420 και μετά τοποθετήστε τα επάνω. 15 00:02:32,340 --> 00:02:33,220 Αυτό είναι πολύ. 16 00:02:34,140 --> 00:02:35,260 Αφού το τελειώσεις αυτό, 17 00:02:35,460 --> 00:02:37,740 μετακινήστε αυτές τις δύο μεγάλες πέτρες στην εξώπορτα. 18 00:02:37,940 --> 00:02:39,340 Θα σε αφήσω να μείνεις εδώ δωρεάν 19 00:02:39,340 --> 00:02:40,640 και επίσης να σας δώσω ένα tael. 20 00:02:41,500 --> 00:02:42,060 Εντάξει. 21 00:02:42,250 --> 00:02:43,329 Πήγαινε στη δουλειά σου τώρα. 22 00:03:29,090 --> 00:03:30,060 Τι κάνεις; 23 00:03:30,380 --> 00:03:31,060 θέλω να... 24 00:03:31,310 --> 00:03:33,460 Τα χέρια σας δεν είναι για να στοιβάζετε τα ξύλα. 25 00:03:35,860 --> 00:03:36,860 Τι γίνεται με τα χέρια σου; 26 00:03:37,140 --> 00:03:38,720 Είναι για κόψιμο ξύλων; 27 00:03:39,380 --> 00:03:40,410 Είμαι ο άντρας σου. 28 00:03:44,660 --> 00:03:46,740 Ίσως όχι τώρα. Αλλά θα είμαι. 29 00:03:48,450 --> 00:03:49,260 Πηγαίνετε πίσω μέσα. 30 00:03:49,570 --> 00:03:51,300 Θα επιστρέψω αφού τελειώσω τη δουλειά μου. 31 00:03:56,140 --> 00:03:57,060 Πάω. Απλά πήγαινε. 32 00:03:59,980 --> 00:04:01,250 Πήγαινε να με περιμένεις στο δωμάτιο. 33 00:04:11,940 --> 00:04:13,620 Γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα; 34 00:04:13,620 --> 00:04:14,970 Είναι ήδη τόσο αργά. 35 00:04:16,140 --> 00:04:17,810 Αδερφή, μόλις συνέβη αυτό 36 00:04:18,050 --> 00:04:20,459 είχαμε μια επιστολή που πρέπει να σταλεί στο στρατό. 37 00:04:20,690 --> 00:04:22,860 Έτσι, ο στρατηγός Xiao έστειλε τον Hanxing να το κάνει. 38 00:04:23,500 --> 00:04:25,780 Δεν θα του έπαιρνε περισσότερο από μια μέρα, έτσι; 39 00:04:25,780 --> 00:04:26,500 Μια μέρα; 40 00:04:27,610 --> 00:04:29,850 Θα του πάρει περίπου τρεις με τέσσερις μήνες 41 00:04:29,850 --> 00:04:31,940 να στείλει το γράμμα στα σύνορα και να επιστρέψει. 42 00:04:31,940 --> 00:04:33,180 Τρεις με τέσσερις μήνες; 43 00:04:35,900 --> 00:04:38,340 Γιατί έπρεπε να τον στείλουν; 44 00:04:39,820 --> 00:04:40,659 Αδελφή, 45 00:04:41,300 --> 00:04:42,980 Το Hanxing είναι ειλικρινές και αξιόπιστο. 46 00:04:42,980 --> 00:04:44,620 Για σημαντικά θέματα στο στρατό, 47 00:04:44,620 --> 00:04:47,060 είναι το μόνο άτομο που εμπιστεύεται ο στρατηγός Xiao. 48 00:04:47,580 --> 00:04:48,300 Αδελφή, 49 00:04:49,540 --> 00:04:50,970 δεν θα στεναχωριέσαι γι' αυτό, σωστά; 50 00:04:51,340 --> 00:04:51,980 Όχι. 51 00:04:52,250 --> 00:04:53,370 Δεν στεναχωριέμαι. 52 00:04:54,220 --> 00:04:56,770 Είναι τιμή για αυτόν να συνεισφέρει στη χώρα. 53 00:04:56,980 --> 00:04:58,970 Απλώς δεν τον έχω δει πολύ καιρό 54 00:04:58,970 --> 00:05:00,020 και μου λείπει. 55 00:05:00,780 --> 00:05:03,540 Όταν παρακολουθούσα την παράσταση και ακούγοντας τη μουσική, 56 00:05:03,540 --> 00:05:05,690 Νόμιζα ότι τον άκουσα να με καλεί. 57 00:05:07,620 --> 00:05:08,210 Σίγουρος. 58 00:05:08,770 --> 00:05:12,260 Αδερφή, είσαι πραγματικά λογική και γενναιόδωρη. 59 00:05:12,980 --> 00:05:13,540 Παρακαλώ. 60 00:05:16,400 --> 00:05:19,080 The Auspicious Inn 61 00:05:19,450 --> 00:05:20,140 Ρου! 62 00:05:26,460 --> 00:05:27,180 Τσούμου. 63 00:05:28,060 --> 00:05:29,060 Έλα και κάτσε εδώ. 64 00:05:40,620 --> 00:05:41,890 Τι...τι κρασί είναι αυτό; 65 00:05:44,650 --> 00:05:45,659 Τι πιστεύεις; 66 00:05:48,900 --> 00:05:51,340 Νόμιζα ότι δεν ήθελες να κάνεις γάμο τόσο σύντομα. 67 00:05:53,380 --> 00:05:54,580 Κάποτε το σκεφτόμουν 68 00:05:54,960 --> 00:05:57,050 ένας γάμος πρέπει να είναι ζωντανός με πολύ κόσμο, 69 00:05:57,220 --> 00:05:59,340 όπως οι γονείς μας και άλλες οικογένειες. 70 00:05:59,710 --> 00:06:01,940 Ή, θα το μετάνιωνα όλη μου τη ζωή. 71 00:06:08,180 --> 00:06:09,170 Τι γίνεται τώρα; 72 00:06:12,300 --> 00:06:13,660 Τώρα έχω αλλάξει γνώμη. 73 00:06:15,060 --> 00:06:17,700 Τώρα, σκέφτομαι, εφόσον είμαι με το σωστό άτομο, 74 00:06:19,020 --> 00:06:20,480 Δεν θα μετανιώσω. 75 00:06:25,740 --> 00:06:26,450 Τσούμου. 76 00:06:35,540 --> 00:06:36,300 Τσούμου, 77 00:06:37,100 --> 00:06:38,770 θα είσαι ο άντρας μου; 78 00:06:45,050 --> 00:06:46,940 Γιατί με οδηγείς συνέχεια από τη μύτη; 79 00:06:48,060 --> 00:06:49,370 Νομίζεις ότι θα έλεγα ναι 80 00:06:49,820 --> 00:06:51,170 μόνο και μόνο επειδή με ρώτησες; 81 00:06:57,860 --> 00:06:59,050 Λοιπόν, είναι όχι; 82 00:07:02,420 --> 00:07:03,650 Τότε, δεν θα σε αναγκάσω. 83 00:07:08,580 --> 00:07:09,460 Θα είμαι ο άντρας σου. 84 00:07:12,010 --> 00:07:13,810 Μπορούμε να πιούμε το κρασί του γάμου τώρα; 85 00:08:08,700 --> 00:08:09,330 Τσούμου, 86 00:08:10,090 --> 00:08:13,450 Ρώτησα και τον κάτοχο του εισιτηρίου για να ετοιμάσω λίγη ώρα και χουρμάδες... 87 00:08:14,730 --> 00:08:16,420 Άσε με κάτω. 88 00:08:16,580 --> 00:08:17,780 -Άσε με να δω... -Τσουμού. 89 00:08:18,220 --> 00:08:20,860 Θα πρέπει να ακολουθείτε τους κανόνες και να το κάνετε βήμα προς βήμα. 90 00:08:24,100 --> 00:08:24,850 Είμαι ο γαμπρός. 91 00:08:25,420 --> 00:08:26,660 Πρέπει να ακολουθήσουμε τους κανόνες μου. 92 00:08:27,540 --> 00:08:28,180 Έλα, 93 00:08:29,130 --> 00:08:30,740 πείτε με σύζυγό σας. 94 00:08:31,860 --> 00:08:33,140 Αυτό είναι ντροπιαστικό. 95 00:08:33,500 --> 00:08:34,210 Δεν θα το κάνω. 96 00:08:34,620 --> 00:08:35,409 Δεν θα το κάνεις; 97 00:08:35,900 --> 00:08:36,620 θα το κάνω. 98 00:08:37,419 --> 00:08:38,049 Η γυναίκα μου. 99 00:08:39,370 --> 00:08:40,500 Άσε με να φιλήσω τη γυναίκα μου! 100 00:08:42,330 --> 00:08:43,260 Κράτα το κάτω! 101 00:08:55,860 --> 00:08:57,060 Είμαι άφωνος 102 00:08:57,060 --> 00:08:58,410 για τον μεγαλύτερο αδερφό σου. 103 00:08:59,580 --> 00:09:01,140 Ένα λεπτό ήθελε να γίνει μοναχός, 104 00:09:01,140 --> 00:09:02,700 και το επόμενο λεπτό, ήθελε να γίνει γυναίκα. 105 00:09:03,100 --> 00:09:04,890 Ένα λεπτό είπαν ότι ήταν νεκρός σε μια μάχη, 106 00:09:04,890 --> 00:09:06,290 και μετά γύρισε ζωντανός. 107 00:09:06,450 --> 00:09:07,330 Τώρα, μπαμ! 108 00:09:07,620 --> 00:09:08,910 Λείπει. 109 00:09:11,610 --> 00:09:12,760 Είναι ο γεωμαντικός οιωνός 110 00:09:12,760 --> 00:09:14,190 στο αρχοντικό σου απλά τρομερό; 111 00:09:16,980 --> 00:09:18,020 Θα μπορούσε να είναι. 112 00:09:18,620 --> 00:09:19,700 Μου κάνει το κεφάλι μου μέσα. 113 00:09:20,340 --> 00:09:21,460 Δεν ξέρω τι να κάνω. 114 00:09:26,380 --> 00:09:27,500 Έχω μια λύση. 115 00:09:29,500 --> 00:09:30,210 Τι είναι αυτό; 116 00:09:30,780 --> 00:09:32,900 Μη νομίζεις όταν έχουμε την τύχη μας, 117 00:09:32,900 --> 00:09:35,260 χρειαζόμαστε κάτι καλό για να απαλλαγούμε από την κακή τύχη; 118 00:09:42,830 --> 00:09:44,410 Θέλετε να απαλλαγείτε από την έπαυλη του Δούκα 119 00:09:44,410 --> 00:09:46,610 της κακής τύχης με την κόρη της Αυτού Μεγαλειότητας; 120 00:09:46,970 --> 00:09:49,850 Αυτό δεν θα έδιωχνε την κακή τύχη αλλά μόνο καταστροφή μας φέρνει. 121 00:09:52,900 --> 00:09:55,020 Ξέρω ότι θέλεις πολύ να με παντρευτείς. 122 00:09:55,020 --> 00:09:56,940 Αλλά δεν μπορείς να παρασυρθείς από την ιδέα. 123 00:09:56,940 --> 00:09:58,050 Ποιος θέλει να σε παντρευτεί; 124 00:10:00,180 --> 00:10:01,540 Εντάξει. Εντάξει. 125 00:10:02,650 --> 00:10:04,530 Ήταν μια δύσκολη στιγμή για μένα τον τελευταίο καιρό. 126 00:10:04,530 --> 00:10:05,700 Αισθάνομαι μόνο καλύτερα 127 00:10:05,700 --> 00:10:06,940 όταν σε βλέπω. 128 00:10:09,420 --> 00:10:10,020 Πραγματικά; 129 00:10:10,370 --> 00:10:12,100 Φυσικά. Σου είπα ποτέ ψέματα; 130 00:10:15,700 --> 00:10:16,600 Υψηλότατε! 131 00:10:16,700 --> 00:10:17,460 Υψηλότατε! 132 00:10:17,850 --> 00:10:18,710 Υψηλότατε! 133 00:10:18,710 --> 00:10:20,140 Οι φρουροί είναι εδώ! Οι φύλακες! 134 00:10:20,140 --> 00:10:21,370 Πάμε! Υψηλότατε! Βιασύνη! 135 00:10:23,620 --> 00:10:24,780 Τι είπε μόλις; 136 00:10:24,780 --> 00:10:26,650 Είπε: «Οι φρουροί είναι εδώ, Υψηλότατε». 137 00:10:27,340 --> 00:10:27,970 Οι φρουροί; 138 00:10:29,500 --> 00:10:30,170 Οι φρουροί; 139 00:10:30,980 --> 00:10:31,910 Πάμε! Ερχομαι! 140 00:10:32,090 --> 00:10:33,430 Σπεύσατε, Υψηλότατε! 141 00:10:34,420 --> 00:10:35,420 Πάω! Πάμε! Κάνε γρήγορα! 142 00:10:54,170 --> 00:10:55,190 Ποιος είναι εκεί; 143 00:11:09,380 --> 00:11:10,300 Πήγαινε, απλά πήγαινε. 144 00:11:10,380 --> 00:11:11,060 Πάω! 145 00:11:22,380 --> 00:11:24,090 Υψηλότατε. Πριγκίπισσα Σινάν. 146 00:11:26,780 --> 00:11:30,060 Η σύζυγος Γιαν και η Πριγκίπισσα είναι απολαμβάνοντας την πανσέληνο και παραθέτοντας ποιήματα. 147 00:11:30,060 --> 00:11:31,690 Τώρα που είσαι εδώ κάνοντας τέτοιο θόρυβο, 148 00:11:31,690 --> 00:11:33,640 πώς θα το απολαμβάνουν πια; 149 00:11:34,620 --> 00:11:35,860 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 150 00:11:36,530 --> 00:11:37,290 Κατανοητό. 151 00:12:02,610 --> 00:12:03,800 Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε. 152 00:12:04,810 --> 00:12:05,570 Μην το αναφέρεις. 153 00:12:08,650 --> 00:12:10,890 Δεν χώνω τη μύτη μου στις δουλειές των άλλων. 154 00:12:10,970 --> 00:12:13,610 Απόψε, εκτός από το Xinnan και το Zhenzhu, 155 00:12:14,900 --> 00:12:16,340 Δεν είδα κανέναν άλλο. 156 00:12:21,900 --> 00:12:22,500 Πάμε. 157 00:12:22,700 --> 00:12:23,340 Ναί. 158 00:12:33,940 --> 00:12:35,380 Ευτυχώς, ήταν ο Consort Yan. 159 00:12:36,020 --> 00:12:37,300 Αν ήταν η Αυτού Μεγαλειότητα, 160 00:12:37,300 --> 00:12:38,420 Θα ήμουν νεκρός τώρα. 161 00:12:39,460 --> 00:12:41,050 Τι είπες για τη μητέρα μου; 162 00:12:41,700 --> 00:12:42,940 Για όλα αυτά φταις! 163 00:12:43,420 --> 00:12:46,060 Είπατε ότι ο κήπος είναι απομονωμένος και συναρπαστικός. 164 00:12:46,290 --> 00:12:48,300 Πόσο συναρπαστικό! Μας πιάσανε αμέσως! 165 00:12:48,860 --> 00:12:49,860 Κατά την άποψή μου, η κακή τύχη 166 00:12:49,860 --> 00:12:52,070 σας έχει περάσει από τον μεγαλύτερο αδερφό σας. 167 00:12:58,980 --> 00:13:00,690 Μη μου ρίξεις αυτό το βλέμμα. 168 00:13:03,290 --> 00:13:05,180 Μην το λες αυτό για τον αδερφό μου! 169 00:13:06,420 --> 00:13:07,300 Απλά θέλω. 170 00:13:07,300 --> 00:13:08,140 Όχι, δεν μπορείς. 171 00:13:09,580 --> 00:13:09,980 θα. 172 00:13:09,980 --> 00:13:11,050 -Θα το κάνω. -Δεν μπορείς. 173 00:13:12,240 --> 00:13:13,800 -Θέλω απλώς να το πω. -Σου το απαγορεύω. 174 00:13:14,180 --> 00:13:16,530 Σενγκ Τσούλινγκ, μη μου μιλάς! 175 00:13:16,530 --> 00:13:19,180 λυπάμαι! Εγώ φταίω! 176 00:13:33,740 --> 00:13:34,690 είσαι καλά; 177 00:13:35,570 --> 00:13:36,340 Είμαι καλά. 178 00:13:38,060 --> 00:13:38,770 Σας ευχαριστώ. 179 00:13:39,420 --> 00:13:41,020 Είμαι εδώ για να δω το Qi. 180 00:13:42,100 --> 00:13:43,980 Είσαι η υπηρέτριά του, Γιν, έτσι δεν είναι; 181 00:13:44,650 --> 00:13:46,060 Ο νεαρός Δάσκαλος ακόμα κοιμάται. 182 00:13:46,060 --> 00:13:47,250 Θα του πω ότι είσαι εδώ σε λίγο... 183 00:13:47,250 --> 00:13:48,040 Μην ενοχλείτε. 184 00:13:48,520 --> 00:13:50,680 Δεν είναι τίποτα σημαντικό. Μην τον ξυπνάς. 185 00:13:50,820 --> 00:13:51,560 Κατανοητό. 186 00:13:52,170 --> 00:13:54,110 Πρέπει να είσαι δύο ή τρεις μήνες έγκυος; 187 00:13:57,180 --> 00:13:58,900 Ο Qi είναι ένας αξιόπιστος άνθρωπος. 188 00:13:59,330 --> 00:14:01,500 Τώρα που θέλει να κάνεις το παιδί του, 189 00:14:01,500 --> 00:14:03,300 σημαίνει ότι του αρέσεις πολύ. 190 00:14:03,740 --> 00:14:05,460 Τον ξέρεις πολύ καλά; 191 00:14:05,820 --> 00:14:07,660 Τον έβλεπα να μεγαλώνει. 192 00:14:08,370 --> 00:14:09,420 Όταν ήταν μικρός, 193 00:14:09,420 --> 00:14:11,700 τσακωνόταν συχνά με τους αδελφούς Νιού της διπλανής πόρτας. 194 00:14:11,890 --> 00:14:13,770 Θα πολεμούσε μόνος του τους τρεις 195 00:14:13,770 --> 00:14:15,700 και γύρισε σπίτι πληγωμένος. 196 00:14:15,700 --> 00:14:19,100 Πάντα ανησυχούσα για αυτόν και του έδινε επιδέσμους κάθε μέρα. 197 00:14:19,100 --> 00:14:22,570 Φοβόμουν ακόμη και ότι δεν θα τα κατάφερνε περπάτησε μεγάλες αποστάσεις όταν μεγάλωσε. 198 00:14:22,570 --> 00:14:24,650 Άρα, κάποτε ήταν τόσο άτακτο αγόρι. 199 00:14:24,650 --> 00:14:26,200 Απλώς δεν θα ανεχόταν την αδικία. 200 00:14:26,660 --> 00:14:28,730 Αν κάποιος τολμούσε να τον αποκαλέσει παιδί χωρίς μητέρα, 201 00:14:28,730 --> 00:14:29,860 θα πάλευε μαζί τους. 202 00:14:30,300 --> 00:14:32,130 Αν κάποιος τόλμησε να εκφοβίσει τον Yingying, 203 00:14:32,380 --> 00:14:33,740 θα πήγαινε ακόμα πιο πέρα 204 00:14:33,890 --> 00:14:36,420 και να τους κάνει να ζητήσουν συγγνώμη γονατιστοί. 205 00:14:36,530 --> 00:14:37,620 Με τέτοια διάθεση, 206 00:14:37,900 --> 00:14:40,460 δεν είναι περίεργο που έγινε ένας στρατηγός αφού μεγάλωσε. 207 00:14:41,540 --> 00:14:44,980 Το Hanxing μου δεν είναι τόσο αξιέπαινο όσο εκείνος. 208 00:14:47,820 --> 00:14:49,500 Το Young Master Hanxing είναι το δικό σας... 209 00:14:50,140 --> 00:14:51,260 Είναι γιος μου. 210 00:14:53,460 --> 00:14:56,010 Πρέπει να τον δεις πολύ στην έπαυλη. 211 00:14:57,180 --> 00:14:59,460 Έχει γίνει πιο δυνατό ή πιο λεπτό; 212 00:14:59,970 --> 00:15:01,020 Έχει ψηλώσει; 213 00:15:03,780 --> 00:15:04,620 Κοιτάξτε με. 214 00:15:04,620 --> 00:15:06,300 Φλυαρία και συνέχεια. 215 00:15:06,540 --> 00:15:08,540 Θα μάθω όταν επιστρέψει. 216 00:15:12,180 --> 00:15:13,820 Τι είναι αυτό στα ρούχα σου; 217 00:15:23,220 --> 00:15:24,460 -Δεν είμαι εγώ ο δολοφόνος... -Δεν ήταν αυτός! 218 00:15:25,060 --> 00:15:26,260 -Δεν ήταν αυτός! -Ήταν ο Λου Τσι! 219 00:15:26,260 --> 00:15:27,020 Δεν ήταν αυτός! 220 00:15:27,020 --> 00:15:27,540 Μητέρα! 221 00:15:27,900 --> 00:15:28,460 Μητέρα! 222 00:15:29,190 --> 00:15:31,040 Δεν σου αξίζει να πεις αυτή τη λέξη. 223 00:15:33,180 --> 00:15:34,020 Δεν ήταν αυτός. 224 00:15:36,380 --> 00:15:37,930 Πώς γίνεται να μοιάζει με αίμα; 225 00:15:40,250 --> 00:15:41,540 Η μύτη μου αιμορραγούσε χθες το βράδυ. 226 00:15:41,540 --> 00:15:43,740 Το αίμα μπήκε στα ρούχα της κατά λάθος. 227 00:15:45,380 --> 00:15:46,140 Θεία. 228 00:15:46,660 --> 00:15:47,540 Λυπάμαι. 229 00:15:47,700 --> 00:15:49,050 Δεν ήμουν καλά χθες το βράδυ 230 00:15:49,050 --> 00:15:50,180 και δεν πήγα να σε καλωσορίσω. 231 00:15:50,180 --> 00:15:51,570 Τι λες; 232 00:15:52,220 --> 00:15:54,260 Εσείς, ο Yingying και ο Hanxing 233 00:15:54,260 --> 00:15:57,140 ποτέ δεν νοιάστηκε για τους τρόπους όταν ήσουν μικρός 234 00:15:57,140 --> 00:15:58,850 τσακώνονται για μια τούρτα στο τραπέζι. 235 00:15:59,780 --> 00:16:01,300 Ήταν πολύ καιρό πριν, 236 00:16:01,300 --> 00:16:03,020 και ακόμα με πειράζεις γι' αυτό. 237 00:16:04,450 --> 00:16:06,090 Είστε έγκυος στο παιδί του Qi. 238 00:16:06,380 --> 00:16:08,850 Ως γονιός στην οικογένεια, σας ετοίμασα ένα δώρο. 239 00:16:13,180 --> 00:16:14,110 Αυτό το βραχιόλι 240 00:16:14,570 --> 00:16:17,210 προοριζόταν να δοθεί στη νύφη του Χανσίνγκ. 241 00:16:17,500 --> 00:16:20,540 Αλλά αυτό μου το είπε ο θείος του ο αρραβώνας ακυρώθηκε. 242 00:16:21,290 --> 00:16:22,780 Και είσαι εδώ. 243 00:16:22,780 --> 00:16:23,900 Ορίστε, θα σας το δώσω. 244 00:16:24,220 --> 00:16:27,380 Εύχομαι σε εσάς και τον Qi να ζήσετε μια ευτυχισμένη ζωή για πάντα. 245 00:16:27,980 --> 00:16:28,980 Δεν το αντέχω αυτό. 246 00:16:29,650 --> 00:16:30,340 θεία, 247 00:16:30,500 --> 00:16:32,460 θα πρέπει να το κρατήσεις για τον εαυτό σου. 248 00:16:32,460 --> 00:16:33,800 Δεν χρειάζεται να της το δώσεις. 249 00:16:34,140 --> 00:16:36,340 Είδα εσένα και τον Yingying να μεγαλώνεις. 250 00:16:36,460 --> 00:16:38,330 Εσείς οι δύο είστε σαν τα δικά μου παιδιά. 251 00:16:38,980 --> 00:16:40,020 Θέλω να το έχει ο Γιν. 252 00:16:40,270 --> 00:16:41,970 Όταν ο Χάνξινγκ παντρευτεί στο μέλλον, 253 00:16:41,970 --> 00:16:43,920 φυσικά, θα του ετοιμάσω κάτι άλλο. 254 00:16:44,730 --> 00:16:45,700 Απλά πάρε το. 255 00:16:46,740 --> 00:16:47,220 εγω... 256 00:16:47,500 --> 00:16:49,100 Θα στεναχωριόμουν αν δεν το κάνεις. 257 00:16:50,700 --> 00:16:51,970 Τότε, θα πρέπει να το πάρετε. 258 00:16:54,540 --> 00:16:55,780 Ευχαριστώ κυρία μου. 259 00:16:56,550 --> 00:16:57,900 Θα πρέπει να με φωνάξεις θεία. 260 00:17:01,740 --> 00:17:02,580 Θεία. 261 00:17:16,900 --> 00:17:17,940 Από σήμερα, 262 00:17:18,579 --> 00:17:20,140 είμαστε σύζυγοι. 263 00:17:32,620 --> 00:17:33,540 Έχω αποφασίσει. 264 00:17:34,520 --> 00:17:35,700 Από εδώ και πέρα θα κατέβω 265 00:17:35,700 --> 00:17:37,330 το ψηλό μου άλογο ως γιος του Δούκα 266 00:17:37,980 --> 00:17:39,260 και εργάζονται επιμελώς 267 00:17:40,260 --> 00:17:42,740 να φροντίζουμε εσάς και την οικογένειά μας. 268 00:17:48,090 --> 00:17:48,980 Αυτό είναι όλο 269 00:17:50,220 --> 00:17:51,460 έχεις σκεφτεί; 270 00:17:52,290 --> 00:17:53,140 Έχετε δίκιο. 271 00:17:55,020 --> 00:17:56,450 Δεν μπορούμε να κρυβόμαστε για πάντα. 272 00:17:57,330 --> 00:17:59,550 Δεν μπορούμε να κρατήσουμε τους γονείς σου να ανησυχούν για εμάς. 273 00:18:01,530 --> 00:18:02,580 Θα σκεφτώ έναν τρόπο 274 00:18:03,380 --> 00:18:04,860 για να είμαστε μαζί για πάντα 275 00:18:05,420 --> 00:18:07,410 και να επανενωθούμε με τις οικογένειές μας. 276 00:18:08,060 --> 00:18:09,960 Απλά πρέπει να μου δώσεις λίγο χρόνο. 277 00:18:10,300 --> 00:18:11,210 Πριν από αυτό, 278 00:18:12,060 --> 00:18:13,020 ας βρούμε ένα μέρος 279 00:18:13,020 --> 00:18:14,470 να τακτοποιηθούμε πρώτα, έτσι; 280 00:18:17,100 --> 00:18:17,780 Σίγουρος. 281 00:18:17,980 --> 00:18:19,500 Εντάξει. Υποσχέθηκες. 282 00:18:20,130 --> 00:18:21,010 Πριν από αυτό, 283 00:18:22,090 --> 00:18:24,170 μην φωνάζεις πια να επιστρέψεις στο Τσανγκάν. 284 00:18:24,170 --> 00:18:25,820 Το πιο σημαντικό, μη με αφήνεις. 285 00:18:29,340 --> 00:18:31,010 Εσύ είσαι αυτός που έχασες την ψυχραιμία σου 286 00:18:31,010 --> 00:18:32,710 και έφυγε χθες χωρίς εμένα. 287 00:18:35,500 --> 00:18:37,140 Αν δεν σε τρόμαζα έτσι, 288 00:18:37,140 --> 00:18:39,200 θα είχατε το κρασί του γάμου μαζί μου; 289 00:18:39,980 --> 00:18:42,540 Είμαι ακόμα ενοχλημένος με τον Yan Zifang. 290 00:18:44,450 --> 00:18:45,140 εγω... 291 00:18:46,380 --> 00:18:47,380 Σενγκ Τσούμου! 292 00:18:47,910 --> 00:18:48,850 Αυτή είναι η πρώτη μας μέρα ως παντρεμένο ζευγάρι. 293 00:18:48,850 --> 00:18:50,480 Θέλεις να μαλώσεις μαζί μου; 294 00:18:50,810 --> 00:18:51,860 Πώς θα μπορούσα να το κάνω αυτό; 295 00:18:54,130 --> 00:18:54,940 Πεινάτε; 296 00:18:54,940 --> 00:18:56,620 Μπορώ να τους ζητήσω να ετοιμάσουν λίγο φαγητό. 297 00:18:59,410 --> 00:19:01,020 Δούλεψες τόσο σκληρά χθες 298 00:19:01,020 --> 00:19:02,370 και μόλις έβγαλε λίγα χρήματα. 299 00:19:03,300 --> 00:19:05,090 Ας μην το σπαταλάμε στο φαγητό. 300 00:19:06,980 --> 00:19:08,140 Μπορούμε απλά να φάμε μερικά ψωμάκια. 301 00:19:08,140 --> 00:19:09,090 Αποκλείεται. 302 00:19:09,340 --> 00:19:11,100 Σήμερα είναι η πρώτη μας μέρα ως ζευγάρι! 303 00:19:11,100 --> 00:19:12,570 Πώς μπορούμε να τρώμε μόνο μερικά ψωμάκια; 304 00:19:14,020 --> 00:19:15,540 Θα πάω να σου φέρω ένα γλυκό. 305 00:19:34,380 --> 00:19:35,020 Ρου. 306 00:19:36,700 --> 00:19:38,730 Ειλικρινά θέλεις να είσαι μαζί μου, έτσι δεν είναι; 307 00:19:41,090 --> 00:19:42,090 Φυσικά. 308 00:19:44,170 --> 00:19:45,780 Τώρα που είμαστε σύζυγοι, 309 00:19:45,780 --> 00:19:47,020 μη με αφήσεις ποτέ! 310 00:19:48,930 --> 00:19:49,980 Τι συμβαίνει με εσάς; 311 00:19:51,820 --> 00:19:53,500 Ανησυχώ ότι αν σε αφήσω εδώ, 312 00:19:53,500 --> 00:19:55,290 θα επιστρέψεις στο Τσανγκάν χωρίς εμένα. 313 00:20:03,830 --> 00:20:05,170 Δεν θα το κάνω ποτέ αυτό. 314 00:20:05,860 --> 00:20:07,440 Ανησυχείς για τα πάντα. 315 00:20:09,980 --> 00:20:10,540 Ναι. 316 00:20:11,740 --> 00:20:12,690 ανησυχώ. 317 00:20:13,330 --> 00:20:14,590 Γιατί είσαι τα πάντα μου. 318 00:20:15,860 --> 00:20:16,500 Αγαπητέ μου, 319 00:20:17,090 --> 00:20:18,480 Θα πάω να σου φέρω λίγο φαγητό. 320 00:20:19,540 --> 00:20:20,940 Περίμενε με εδώ. 321 00:20:21,860 --> 00:20:22,580 Δώσε μου ένα φιλί. 322 00:20:30,060 --> 00:20:30,900 Περίμενε με. 323 00:20:45,570 --> 00:20:46,380 Κύριε, 324 00:20:47,010 --> 00:20:49,130 ευχαριστώ που μου τα δανείσατε χθες. 325 00:20:49,420 --> 00:20:50,780 Δεν το έκανα δωρεάν. 326 00:20:53,980 --> 00:20:54,980 Πάρε αυτά. 327 00:20:55,380 --> 00:20:56,180 Ο άντρας σου 328 00:20:56,180 --> 00:20:58,190 πήγε στο ζαχαροπλαστείο στα δυτικά της πόλης. 329 00:20:58,340 --> 00:20:59,660 Μπορείτε να μπαλώσετε αυτά τα ρούχα. 330 00:20:59,660 --> 00:21:01,250 Βεβαιωθείτε ότι έχουν επισκευαστεί καλά. 331 00:21:02,390 --> 00:21:03,420 Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 332 00:21:03,970 --> 00:21:04,820 Κάνε γρήγορα! 333 00:21:05,780 --> 00:21:06,880 Ψάξτε το μέρος! 334 00:21:09,520 --> 00:21:11,690 Έχετε δει οι εναπομείναντες συνωμότες του Χονγκ Γιντ; 335 00:21:11,690 --> 00:21:12,960 Ζητείται 336 00:21:11,820 --> 00:21:12,770 Όχι, δεν έχω. 337 00:21:13,180 --> 00:21:13,860 Όχι, καθόλου. 338 00:21:17,740 --> 00:21:19,540 Δουλεύω για το διάσημο Hong Yide, 339 00:21:19,660 --> 00:21:21,380 τι γίνεται με αυτό; 340 00:21:22,100 --> 00:21:23,840 -Ωχ όχι! -Ψάξτε τον επάνω όροφο προσεκτικά! 341 00:21:24,900 --> 00:21:27,030 Έχουμε ξεφλουδίσει κουκουνάρια και σε κουτιά. 342 00:21:27,730 --> 00:21:29,220 Θέλετε κι εσείς κάτι από αυτό; 343 00:21:29,810 --> 00:21:31,250 Ή, ίσως μπορείτε να... 344 00:21:31,250 --> 00:21:32,970 Πάρε μου κι ένα κουτί κουκουνάρι χωρίς κέλυφος. 345 00:21:32,970 --> 00:21:33,610 Εντάξει. 346 00:21:34,740 --> 00:21:35,650 Εδώ είσαι. 347 00:21:36,310 --> 00:21:37,520 20 νομίσματα συνολικά. 348 00:21:46,770 --> 00:21:47,410 Εδώ. 349 00:21:51,140 --> 00:21:52,140 Πάρε αυτά. 350 00:21:53,020 --> 00:21:53,780 Σας ευχαριστώ. 351 00:21:55,820 --> 00:21:56,500 Σταματήστε εκεί. 352 00:21:57,140 --> 00:21:58,290 Έχετε δει αυτόν τον άνθρωπο; 353 00:21:58,700 --> 00:21:59,780 Φαίνεται ότι... 354 00:21:59,940 --> 00:22:00,890 Ρίξτε μια ματιά. 355 00:22:01,380 --> 00:22:02,400 Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά. 356 00:22:02,660 --> 00:22:04,050 Ρου, πρέπει να βιαζόμαστε και... 357 00:22:05,500 --> 00:22:06,220 Ρου! 358 00:22:08,010 --> 00:22:09,900 Κύριε, έχετε δει τη γυναίκα μου; 359 00:22:10,300 --> 00:22:12,140 Έφυγε βιαστικά μόλις τώρα. 360 00:22:13,230 --> 00:22:14,390 Γονατίστε! 361 00:22:15,100 --> 00:22:16,620 Δεν φταίω εγώ! δεν είμαι! 362 00:22:16,740 --> 00:22:18,010 Κουβαλάς όπλα μαζί σου. 363 00:22:18,010 --> 00:22:19,650 Πρέπει να είστε σε επαφή με τον Hong Yide. 364 00:22:20,020 --> 00:22:22,820 Το τσεκούρι...το τσεκούρι είναι μόνο για να κόβεις ξύλα! 365 00:22:22,970 --> 00:22:23,620 Πάρτε τον πίσω. 366 00:22:23,620 --> 00:22:24,460 -Ναί. -Πάμε! 367 00:22:24,460 --> 00:22:24,980 Ερχομαι! 368 00:22:25,220 --> 00:22:26,340 Έκανες λάθος! 369 00:22:27,660 --> 00:22:28,940 Γιατί τον συνέλαβαν; 370 00:22:29,090 --> 00:22:30,300 Ερχομαι! Φύγε από το δρόμο μας! 371 00:22:30,450 --> 00:22:31,300 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 372 00:22:31,620 --> 00:22:32,620 Άσε τον άντρα μου! 373 00:22:32,700 --> 00:22:33,740 -Αφήστε τον! -Άσε με να φύγω! 374 00:22:33,740 --> 00:22:34,850 Άφησες τον άντρα μου να φύγει! 375 00:22:34,850 --> 00:22:35,870 -Είναι η μεγάλη μου αδερφή. -Κατεβαίνω! 376 00:22:35,870 --> 00:22:36,380 Ερχομαι! 377 00:22:36,380 --> 00:22:37,610 Δεν μπορείς απλά να με πάρεις μακριά! 378 00:22:37,810 --> 00:22:38,220 Κατεβαίνω! 379 00:22:38,220 --> 00:22:39,300 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 380 00:22:39,300 --> 00:22:40,570 Άσε τον άντρα μου να φύγει! 381 00:22:40,980 --> 00:22:42,700 Αγαπητός! αγαπητέ μου! 382 00:22:43,020 --> 00:22:44,060 -Κατεβαίνω! -Αφήστε τον! 383 00:22:44,140 --> 00:22:44,780 Άσε τον! 384 00:22:44,780 --> 00:22:45,380 Κατεβαίνω! 385 00:22:46,020 --> 00:22:46,500 Αδερφή... 386 00:22:46,660 --> 00:22:47,220 αγαπητέ μου! 387 00:22:48,050 --> 00:22:49,020 Είναι αθώος! 388 00:22:49,460 --> 00:22:51,660 Αφήστε τον να φύγει! σε παρακαλώ! 389 00:22:51,900 --> 00:22:53,140 Είναι αθώος! 390 00:22:53,420 --> 00:22:54,330 Xu Youtong, 391 00:22:54,630 --> 00:22:56,370 πώς τολμάς να συνεννοηθείς με τους επαναστάτες; 392 00:22:56,580 --> 00:22:57,730 Δηλώνετε ένοχος; 393 00:22:58,540 --> 00:22:59,810 Δεν είμαι ένοχος! 394 00:23:00,540 --> 00:23:01,570 Αθώος; 395 00:23:01,870 --> 00:23:05,500 Τότε, γιατί στάθηκες εμπόδιο στο δρόμο μας όταν οι άντρες μου έψαχναν για τους επαναστάτες; 396 00:23:05,500 --> 00:23:07,570 Αυτοί οι αστυνομικοί συνέλαβαν άτομα τυχαία. 397 00:23:07,570 --> 00:23:09,290 Στην πραγματικότητα, όλοι οι συλληφθέντες είναι αθώοι. 398 00:23:09,290 --> 00:23:10,380 Ανοησίες! 399 00:23:11,100 --> 00:23:13,240 Είσαι προφανώς η ομάδα του Hong Yide! 400 00:23:13,420 --> 00:23:14,250 Πάρτε την παραγγελία μου! 401 00:23:14,250 --> 00:23:14,900 Βασανίστε τον! 402 00:23:15,450 --> 00:23:16,010 Ναί! 403 00:23:17,940 --> 00:23:18,530 Τσούμου, 404 00:23:18,530 --> 00:23:19,530 είναι αξιωματικοί. 405 00:23:19,530 --> 00:23:21,360 Θα εκτεθούμε αν μας αναγνωρίσουν. 406 00:23:21,580 --> 00:23:23,220 Τώρα που είμαστε σύζυγοι, 407 00:23:23,220 --> 00:23:24,370 μη με αφήσεις ποτέ! 408 00:23:24,860 --> 00:23:25,820 Είμαι αδικημένος! 409 00:23:25,820 --> 00:23:26,380 Σταμάτα το! 410 00:23:26,620 --> 00:23:27,300 Στάση! 411 00:23:27,300 --> 00:23:28,140 Απλά σταματήστε το! 412 00:23:30,820 --> 00:23:31,700 Όλα όσα έκανε ο άντρας μου 413 00:23:31,980 --> 00:23:33,780 υπερασπιζόταν τους αμάχους. 414 00:23:34,420 --> 00:23:35,740 Δεν μπορούσες να πιάσεις τους επαναστάτες, 415 00:23:35,740 --> 00:23:37,160 οπότε θέλεις να τον βασανίσεις να ομολογήσει ψευδείς κατηγορίες. 416 00:23:37,160 --> 00:23:39,260 Πώς τολμάς! Μπαστούνι και οι δύο σκληρά! 417 00:23:39,260 --> 00:23:40,060 Μην τολμήσεις! 418 00:23:41,160 --> 00:23:43,980 Η αδερφή μου η Φου Ρου είναι διευθύντρια του Γραφείου Επικοινωνιών. 419 00:23:44,140 --> 00:23:44,980 Αν το κάνεις αυτό, 420 00:23:45,460 --> 00:23:47,650 δεν φοβάσαι ότι η Αυτού Μεγαλειότητα θα το μάθει; 421 00:23:48,690 --> 00:23:51,180 Η αδερφή σου είναι η Φου Ρου; 422 00:23:51,180 --> 00:23:51,770 Ναι, είναι. 423 00:23:54,500 --> 00:23:57,040 Είναι αλήθεια ότι ήταν η αγαπημένη της Αυτού Μεγαλειότητας. 424 00:23:57,300 --> 00:23:58,420 Ωστόσο, είναι κρίμα 425 00:23:58,420 --> 00:23:59,680 ότι είναι ήδη νεκρή! 426 00:24:01,740 --> 00:24:02,540 Τι είπατε; 427 00:24:02,540 --> 00:24:03,260 Ηλίθιε! 428 00:24:03,560 --> 00:24:06,420 Γιατί νομίζεις ότι πρέπει να συλλάβω τα απομεινάρια της κοόρτης του Χονγκ Γιντέ; 429 00:24:06,420 --> 00:24:08,930 Γιατί δεσμεύτηκαν σοβαρά εγκλήματα στο Τσανγκάν 430 00:24:08,930 --> 00:24:10,240 και σκότωσε πολλούς ανθρώπους. 431 00:24:10,540 --> 00:24:12,450 Στη λίστα θυμάτων που έλαβα, 432 00:24:12,770 --> 00:24:14,970 υπάρχει μια κυρία της αυλής που ονομάζεται Φου. 433 00:24:15,500 --> 00:24:16,140 Δεν είναι αλήθεια. 434 00:24:16,530 --> 00:24:18,610 Πώς τολμάς να με απειλήσεις με έναν νεκρό; 435 00:24:18,610 --> 00:24:19,700 Ηλίθιε! 436 00:24:19,860 --> 00:24:21,250 Μπαστούνι τους! Σκληρά! 437 00:24:21,780 --> 00:24:22,420 Είμαι αδικημένος! 438 00:24:22,420 --> 00:24:23,740 -Δεν είναι αλήθεια! -Δεν φταίω εγώ! 439 00:24:23,820 --> 00:24:25,540 Άσε με! Κατεβαίνω! 440 00:24:25,940 --> 00:24:26,650 Σταμάτα το! 441 00:24:29,730 --> 00:24:30,460 Ρου! 442 00:24:31,490 --> 00:24:32,220 Αδελφή! 443 00:24:39,780 --> 00:24:42,490 Πώς τολμάς! Γιατί δεν γονατίζεις μπροστά μου! 444 00:24:42,490 --> 00:24:44,940 είμαι υπεύθυνος το Γραφείο Επικοινωνιών στο Παλάτι. 445 00:24:44,940 --> 00:24:46,850 Είμαι μια κυρία του δικαστηρίου έκτου βαθμού. 446 00:24:46,850 --> 00:24:48,320 Δεν χρειάζεται να γονατίσω μπροστά σου. 447 00:24:48,650 --> 00:24:49,620 Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός; 448 00:24:50,850 --> 00:24:52,040 Πρέπει να είσαι απατεώνας! 449 00:24:53,380 --> 00:24:54,460 Αυτή είναι η πινακίδα μου. 450 00:24:55,450 --> 00:24:57,010 Θα το μάθετε αφού το ελέγξετε. 451 00:25:04,260 --> 00:25:06,180 Είσαι όντως κυρία του δικαστηρίου! 452 00:25:08,180 --> 00:25:09,060 Τότε, παρακαλώ 453 00:25:09,580 --> 00:25:11,260 απελευθερώστε τον δικαστή Xu και τη γυναίκα του. 454 00:25:11,260 --> 00:25:12,280 Γιατί να το κάνω αυτό; 455 00:25:12,280 --> 00:25:14,820 Λέτε ότι ο δικαστής Xu συνεννοήθηκε με τους επαναστάτες. 456 00:25:14,820 --> 00:25:16,740 Αλλά δεν έχετε μάρτυρες ή στοιχεία. 457 00:25:16,740 --> 00:25:18,180 Είναι μια αβάσιμη κατηγορία. 458 00:25:18,180 --> 00:25:19,630 Γιατί δεν θα τους απελευθερώσετε; 459 00:25:20,060 --> 00:25:21,090 Από όσο ξέρω, 460 00:25:21,500 --> 00:25:25,480 η Διευθύντρια του Γραφείου Επικοινωνιών διαχειρίζεται τα μηνύματα και τις αναφορές στο Παλάτι. 461 00:25:26,050 --> 00:25:28,010 Δεν ήξερα ότι χειρίζεσαι και υποθέσεις; 462 00:25:31,980 --> 00:25:32,660 Τι; 463 00:25:32,660 --> 00:25:34,740 Ξεφορτωθείτε τον Xu Youtong της κομητείας Guangzhi; 464 00:25:34,940 --> 00:25:37,100 Λόγω του Φου Ρου, του Δούκα του Κάι 465 00:25:37,100 --> 00:25:38,980 ντροπιάστηκε μέσα τον αυτοκρατορικό διαγωνισμό πολεμικών τεχνών 466 00:25:38,980 --> 00:25:40,420 και έχασε ένα μεγάλο χρηματικό ποσό. 467 00:25:40,420 --> 00:25:42,500 Η Xu Youtong είναι παντρεμένη με την αδερφή της. 468 00:25:42,740 --> 00:25:43,940 Μπορούμε να τον αφήσουμε; 469 00:25:45,970 --> 00:25:47,340 Θα ρίξουμε το φταίξιμο για αυτήν την υπόθεση Χονγκ Γιντ 470 00:25:47,340 --> 00:25:48,420 στο Xu Youtong. 471 00:25:48,730 --> 00:25:51,540 Την ίδια στιγμή, ο στρατηγός Λου μπορεί να εκτονώσει λίγο θυμό. 472 00:25:51,810 --> 00:25:52,740 Εκτός από αυτό, 473 00:25:52,740 --> 00:25:54,700 ο κουνιάδος σου, ο αντιπεριφερειάρχης της κομητείας, 474 00:25:54,700 --> 00:25:56,060 μπορεί επίσης να λάβει προαγωγή. 475 00:25:56,420 --> 00:25:58,500 Μια πέτρα, τρία πουλιά. 476 00:25:59,100 --> 00:25:59,850 Λαμπρός! 477 00:26:00,860 --> 00:26:01,860 Είναι λαμπρό! 478 00:26:03,370 --> 00:26:04,660 Πώς τολμά μια δικαστήρια 479 00:26:05,100 --> 00:26:06,860 ανάμειξη στον χειρισμό υποθέσεων ενός νομού; 480 00:26:06,860 --> 00:26:07,870 Πρέπει να φύγεις! 481 00:26:08,180 --> 00:26:10,220 Βάλτε αυτό το προδοτικό ζευγάρι να βασανιστεί! 482 00:26:10,220 --> 00:26:10,910 Κατανοητό! 483 00:26:12,580 --> 00:26:13,540 -Είμαι αθώος! -Ρου! 484 00:26:13,900 --> 00:26:15,220 -Αδελφή! -Δεν φταίω εγώ! 485 00:26:15,220 --> 00:26:16,180 Είμαστε αθώοι! 486 00:26:16,330 --> 00:26:16,940 Ρου! 487 00:26:17,210 --> 00:26:17,940 Άσε με! 488 00:26:18,380 --> 00:26:19,380 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 489 00:26:19,380 --> 00:26:19,900 -Αδελφή! -Κατεβαίνω! 490 00:26:19,900 --> 00:26:21,060 -Είμαι αδικημένος! -Ρου! 491 00:26:21,730 --> 00:26:22,340 Σταμάτα το! 492 00:26:29,570 --> 00:26:31,860 Βάζεις κυβερνητικούς αξιωματούχους να βασανίζουν αυθαίρετα. 493 00:26:31,860 --> 00:26:33,100 Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τον κώδικα Tang. 494 00:26:33,100 --> 00:26:34,980 Η περίπτωση του Χονγκ Γιντέ δεν είναι μια ασήμαντη υπόθεση. 495 00:26:34,980 --> 00:26:37,660 Έχω ήδη λάβει το ένταλμα που δόθηκε από τον βασιλιά Zhou. 496 00:26:38,100 --> 00:26:39,500 -Ο βασιλιάς Τζου; -Μπορώ να ενεργήσω όπως μου βολεύει. 497 00:26:51,720 --> 00:26:53,940 Είναι πραγματικά γραμμένο από τον ίδιο τον βασιλιά Zhou. 498 00:26:54,820 --> 00:26:55,700 Τι λέτε για αυτό; 499 00:26:56,420 --> 00:26:57,740 Τώρα δεν μπορείς να με διαφωνήσεις. 500 00:26:58,980 --> 00:26:59,690 Μπαστούνι τους! 501 00:27:01,860 --> 00:27:02,540 Περιμένετε! 502 00:27:05,210 --> 00:27:06,380 Ας δούμε τι άλλο 503 00:27:06,850 --> 00:27:09,540 έχεις που μπορεί να μειώσει τη δύναμή μου. 504 00:27:12,820 --> 00:27:13,940 Με έχει πάρει! 505 00:27:16,500 --> 00:27:17,410 Είναι αρκετό αυτό; 506 00:27:17,580 --> 00:27:19,050 Υψηλότατε! 507 00:27:20,900 --> 00:27:21,810 Υψηλότατε. 508 00:27:26,770 --> 00:27:28,900 Υψηλότατε. 509 00:27:29,260 --> 00:27:30,340 Ευτυχώς, το αποφάσισα 510 00:27:30,340 --> 00:27:31,860 ρίξτε μια ματιά στην πατρίδα του Χονγκ Γιντέ. 511 00:27:32,490 --> 00:27:34,500 Διαφορετικά, θα έχανα μια τέτοια παράσταση. 512 00:27:35,620 --> 00:27:36,450 Φαν Λίγκουι, 513 00:27:37,450 --> 00:27:39,060 Σου είπα να συμπεριφέρεσαι όπως νομίζεις, 514 00:27:39,480 --> 00:27:41,680 να μην βασανίζει ανθρώπους να ομολογήσει ψευδείς κατηγορίες. 515 00:27:41,680 --> 00:27:41,980 εγω... 516 00:27:42,730 --> 00:27:43,260 Αυτό είναι... 517 00:27:43,660 --> 00:27:44,740 - Υψηλότατε. -Πάρε την παραγγελία μου. 518 00:27:44,740 --> 00:27:45,220 Ναί. 519 00:27:45,690 --> 00:27:46,540 Πάρτε τον μακριά. 520 00:27:46,540 --> 00:27:47,010 Ναί. 521 00:27:47,010 --> 00:27:47,700 Υψηλότατε! 522 00:27:48,060 --> 00:27:49,700 Έκανα μόνο αυτό που με διέταξες! 523 00:27:49,900 --> 00:27:51,900 Έκανα μόνο αυτό που με διέταξες! 524 00:27:52,060 --> 00:27:52,730 Υψηλότατε! 525 00:27:52,940 --> 00:27:53,660 Υψηλότατε! 526 00:27:53,660 --> 00:27:54,540 Ελεος! Υψηλότατε! 527 00:27:54,540 --> 00:27:55,340 Υψηλότατε. 528 00:27:55,490 --> 00:27:56,860 ικετεύω για έλεος! Υψηλότατε! 529 00:27:57,080 --> 00:27:58,820 Σας ευχαριστούμε που μας σώσατε, Υψηλότατε. 530 00:27:58,820 --> 00:28:01,080 Έχω ακούσει τόσα πολλά για τη σοφία σου... 531 00:28:02,410 --> 00:28:03,330 Υψηλότατε! 532 00:28:10,280 --> 00:28:11,580 Ξέρεις γιατί ήρθα εδώ; 533 00:28:13,500 --> 00:28:14,260 Διότι 534 00:28:14,940 --> 00:28:16,460 αυτή είναι η πατρίδα του Hong Yide. 535 00:28:16,460 --> 00:28:17,870 Γιατί εδώ είναι η πατρίδα σου. 536 00:28:19,500 --> 00:28:20,180 σκέφτηκα 537 00:28:20,540 --> 00:28:21,940 αν δεν μπορούσα να σε ξαναδώ, 538 00:28:23,740 --> 00:28:25,390 τουλάχιστον θα μπορούσα να ρίξω μια ματιά 539 00:28:25,390 --> 00:28:26,950 στον τόπο που μεγάλωσες. 540 00:28:29,260 --> 00:28:30,940 Θέλω να δω τι είναι τόσο ιδιαίτερο 541 00:28:31,180 --> 00:28:32,420 σχετικά με αυτό το μέρος 542 00:28:33,980 --> 00:28:35,620 που σε κάνει τόσο αξέχαστο. 543 00:28:38,000 --> 00:28:39,600 Αυτό είναι πάνω από τη γραμμή, Υψηλότατε. 544 00:28:39,600 --> 00:28:42,290 Δεν έχει τελειώσει το ότι επέστρεψες στη ζωή. 545 00:28:43,570 --> 00:28:45,410 Και είμαι πάνω από τη γραμμή; 546 00:28:46,740 --> 00:28:47,380 εγω... 547 00:28:50,020 --> 00:28:51,170 Υψηλότατε. 548 00:28:52,540 --> 00:28:53,460 Νομάρχης Κάο, 549 00:28:54,320 --> 00:28:57,650 πρέπει ακόμα να δουλέψεις πάνω στις δεξιότητές σου της πειθαρχίας των υφισταμένων σας. 550 00:28:57,650 --> 00:28:58,580 Ήταν δικό μου λάθος. 551 00:28:58,740 --> 00:29:00,810 Δεν πειθάρχησα σωστά τους υφισταμένους μου. 552 00:29:00,900 --> 00:29:03,220 Αν ο Fan Ligui τολμήσει να προσβάλει ξανά την Υψηλότατη, 553 00:29:03,220 --> 00:29:05,180 θα του επιβληθεί αυστηρή τιμωρία. 554 00:29:06,540 --> 00:29:07,820 Δεν είμαι αυτός που προσέβαλε. 555 00:29:08,860 --> 00:29:09,820 Η διευθύντρια Fu είναι. 556 00:29:10,850 --> 00:29:12,140 Αυτή είναι λοιπόν η Διευθύντρια Φου 557 00:29:12,140 --> 00:29:13,810 που εκτιμάται περισσότερο από την Αυτή Μεγαλειότητα. 558 00:29:15,130 --> 00:29:17,780 Αναρωτιέμαι πότε η Διευθύντρια Φου σχεδιάζει να επιστρέψει στο Τσανγκάν. 559 00:29:17,780 --> 00:29:19,260 Εάν χρειάζεστε κάτι στο δρόμο, 560 00:29:19,260 --> 00:29:20,770 Θα τους ζητήσω να το φροντίσουν. 561 00:29:21,120 --> 00:29:22,060 Δεν χρειάζεται να ενοχλείτε. 562 00:29:22,060 --> 00:29:23,600 -Δεν θέλω να γυρίσω πίσω. -Το συντομότερο δυνατό. 563 00:29:23,840 --> 00:29:25,860 Η Αυτού Μεγαλειότητα νόμιζε ότι η Διευθύντρια Φου σκοτώθηκε. 564 00:29:25,860 --> 00:29:27,060 Έχει στεναχωρηθεί πολύ. 565 00:29:27,060 --> 00:29:28,660 Στείλτε το μήνυμα πίσω αμέσως 566 00:29:28,660 --> 00:29:29,480 για να της φτιάξει τη διάθεση. 567 00:29:29,820 --> 00:29:30,450 Ναί. 568 00:29:30,450 --> 00:29:33,410 Θα στείλω κάποιον να παραδώσει το μήνυμα το συντομότερο δυνατό. 569 00:29:33,530 --> 00:29:34,260 Με συγχωρείτε. 570 00:29:35,930 --> 00:29:37,020 Υψηλότατε, εγώ... 571 00:29:37,020 --> 00:29:38,630 Δεν θέλετε να επιστρέψετε στο Chang'an. 572 00:29:40,060 --> 00:29:41,250 Αλλά τώρα είναι πολύ αργά. 573 00:29:41,250 --> 00:29:43,580 Έδειξες το πρόσωπό σου μπροστά σε πάρα πολλούς ανθρώπους. 574 00:29:43,740 --> 00:29:45,270 Το σχέδιό σου να προσποιήσεις τον θάνατό σου 575 00:29:46,100 --> 00:29:47,860 και τρέξε μακριά με τον Σενγκ Τσούμου 576 00:29:48,860 --> 00:29:49,960 έχει αποτύχει τελείως. 577 00:29:52,820 --> 00:29:54,310 Πώς το ήξερες; 578 00:29:54,540 --> 00:29:55,780 Το ήξερα από παλιά. 579 00:29:56,820 --> 00:29:58,430 Είσαι διατεθειμένος να φύγεις μαζί μου; 580 00:29:58,820 --> 00:29:59,700 είμαι. 581 00:30:00,140 --> 00:30:01,060 Τότε, πάμε. 582 00:30:09,930 --> 00:30:10,660 Υψηλότατε, 583 00:30:12,020 --> 00:30:13,890 δεν έχουμε βρει ακόμα τη Διευθύντρια Φου. 584 00:30:14,010 --> 00:30:15,540 Μπορεί πραγματικά να έχει φύγει. 585 00:30:18,460 --> 00:30:19,290 Έχετε δίκιο. 586 00:30:20,460 --> 00:30:21,380 Μπορεί να έχει φύγει. 587 00:30:23,370 --> 00:30:24,570 Της εύχομαι καλό ταξίδι. 588 00:30:26,940 --> 00:30:28,900 Είδα το χαρούμενο χαμόγελο στο πρόσωπό σου εκείνη την ημέρα 589 00:30:29,460 --> 00:30:30,410 και η καρδιά μου μαλάκωσε. 590 00:30:31,140 --> 00:30:32,330 Απλώς σε άφησα να φύγεις. 591 00:30:34,070 --> 00:30:36,510 Αν μπορείς να κρυφτείς τις ταυτότητές σας και ζήστε μια μυστική ζωή, 592 00:30:38,050 --> 00:30:39,520 Θα σε αφήσω να φύγεις αμέσως. 593 00:30:40,500 --> 00:30:42,260 Μα αποκάλυψες την ταυτότητά σου, 594 00:30:44,300 --> 00:30:46,220 οπότε δεν θα σου δώσω δεύτερη ευκαιρία. 595 00:30:47,420 --> 00:30:47,980 Ωστόσο... 596 00:30:48,180 --> 00:30:50,300 Αξιωματικός, αδικούμαστε! 597 00:30:52,580 --> 00:30:53,410 Μπείτε εδώ! 598 00:30:56,100 --> 00:30:56,810 Υψηλότατε. 599 00:30:57,900 --> 00:30:58,900 Τι συμβαίνει εκεί έξω; 600 00:30:58,900 --> 00:30:59,540 Ο επίσημος εδώ 601 00:30:59,540 --> 00:31:01,180 συνέλαβε πολλά άτομα στο όνομα της υπόθεσης 602 00:31:01,180 --> 00:31:03,090 και τους βασάνιζε στο κελί για να εκβιάσουν χρήματα. 603 00:31:03,090 --> 00:31:05,350 Οι οικογένειες των θυμάτων είναι έξω κλαίγοντας για δικαιοσύνη. 604 00:31:05,700 --> 00:31:06,610 Στείλε την παραγγελία μου. 605 00:31:07,260 --> 00:31:08,260 Οι κρατούμενοι στο κελί 606 00:31:08,260 --> 00:31:10,300 που συνελήφθησαν χωρίς στοιχεία 607 00:31:10,300 --> 00:31:11,860 θα απελευθερωθεί αμέσως! 608 00:31:11,860 --> 00:31:12,610 Κατανοητό. 609 00:31:14,210 --> 00:31:14,940 Ελα μαζί μου. 610 00:31:15,970 --> 00:31:17,120 Πού πάμε; 611 00:31:17,580 --> 00:31:18,610 Από εδώ και πέρα, 612 00:31:19,370 --> 00:31:20,220 πας 613 00:31:21,060 --> 00:31:22,010 όπου κι αν πάω. 614 00:31:25,130 --> 00:31:26,620 Γιατί πρέπει να σε ακούσω; 615 00:31:27,500 --> 00:31:30,670 Στρατηγός της Κυριαρχίας παρασύρθηκε μια κυρία της αυλής και έφυγε μαζί της. 616 00:31:31,460 --> 00:31:33,570 Αν πω ποτέ μια λέξη γι 'αυτό στην Αυτή Μεγαλειότητα, 617 00:31:34,380 --> 00:31:35,700 η γλυκιά σου 618 00:31:36,090 --> 00:31:37,260 δεν θα τελείωνε καλά. 619 00:31:37,740 --> 00:31:38,260 Εσύ... 620 00:31:38,900 --> 00:31:39,780 πας 621 00:31:41,300 --> 00:31:42,300 όπου κι αν πάω. 622 00:31:48,460 --> 00:31:50,100 Ο βασιλιάς Zhou είναι πραγματικά ένας καλοκάγαθος άνθρωπος! 623 00:31:51,220 --> 00:31:51,660 Κοίταξε, 624 00:31:51,900 --> 00:31:52,780 αυτός είναι ο βασιλιάς Zhou. 625 00:31:54,740 --> 00:31:56,130 Αυτή δεν είναι η κυρία της οικογένειας Φου; 626 00:31:57,110 --> 00:31:59,090 Αποδεικνύεται ότι είναι με τον βασιλιά Zhou. 627 00:31:59,140 --> 00:32:00,460 Τι τέλειο ταίρι! 628 00:32:04,540 --> 00:32:05,370 Ο βασιλιάς Zhou είναι εδώ! 629 00:32:11,020 --> 00:32:11,860 Μπορώ να το πάρω μόνος μου. 630 00:32:14,730 --> 00:32:15,810 Δώσε μου ένα χαμόγελο. 631 00:32:17,500 --> 00:32:18,420 Δεν έχω διάθεση. 632 00:32:18,980 --> 00:32:19,780 Αν δεν το κάνετε, 633 00:32:19,780 --> 00:32:21,460 στο δρόμο της επιστροφής στο Chang'an αργότερα, 634 00:32:21,460 --> 00:32:23,500 Δεν θα υποσχεθώ ότι θα συμπεριφέρομαι στον εαυτό μου. 635 00:32:24,380 --> 00:32:25,050 Χαμόγελο. 636 00:32:26,340 --> 00:32:27,050 Χαμόγελο. 637 00:32:30,420 --> 00:32:31,060 Εντάξει. 638 00:32:37,740 --> 00:32:38,370 Πάμε. 639 00:33:34,420 --> 00:33:36,100 Έβαλα τη φωτιά στην οικογένεια Φου. 640 00:33:37,140 --> 00:33:39,300 Αλλά δεν θέλετε να μάθετε 641 00:33:39,580 --> 00:33:41,530 ποιος με διέταξε να το κάνω; 642 00:33:44,020 --> 00:33:47,100 Ο πατέρας του κάθαρμα που είστε έγκυος. 643 00:34:04,090 --> 00:34:04,700 Τι είναι αυτό; 644 00:34:05,090 --> 00:34:06,430 Ακόμα δεν μπορείς να κοιμηθείς; 645 00:34:08,170 --> 00:34:10,409 Θέλετε να πάρω τηλέφωνο Γιατρός Zhang για να ρίξετε μια ματιά; 646 00:34:10,670 --> 00:34:12,560 Θα πάω να σου φέρω λίγο νερό να φρεσκάρεις. 647 00:34:13,820 --> 00:34:14,540 Μην ενοχλείτε. 648 00:34:14,940 --> 00:34:15,820 Μπορώ να το κάνω μόνος μου. 649 00:34:16,340 --> 00:34:17,340 Ξεκουραστείτε λίγο ακόμα. 650 00:34:41,340 --> 00:34:41,929 Εδώ. 651 00:34:43,300 --> 00:34:44,179 Πάρτε λίγο νερό. 652 00:34:51,540 --> 00:34:54,100 Φαίνεσαι κουρασμένος και αδύναμος αυτές τις μέρες. 653 00:34:58,180 --> 00:34:58,890 νομίζεις 654 00:35:00,410 --> 00:35:02,590 Το κάρμα θα πάρει αυτούς που έχουν σκοτώσει κάποιον; 655 00:35:04,660 --> 00:35:05,980 Εντάξει. 656 00:35:06,260 --> 00:35:07,340 Σας το είπα και πριν. 657 00:35:07,340 --> 00:35:08,600 Μην το σκέφτεσαι πολύ. 658 00:35:10,100 --> 00:35:12,020 Δεν είχες άλλη επιλογή από το να σκοτώσεις τον Χάνσινγκ. 659 00:35:12,020 --> 00:35:13,300 Και το είπα ήδη στον πατέρα μου 660 00:35:13,300 --> 00:35:14,600 Εγώ ήμουν αυτός που τον σκότωσε. 661 00:35:14,600 --> 00:35:17,220 Ακόμα κι αν υπάρχει κάρμα, θα είμαι αυτός που θα το πάρει. 662 00:35:17,580 --> 00:35:18,850 Έχετε σκοτώσει ανθρώπους στο παρελθόν; 663 00:35:20,260 --> 00:35:22,770 Είμαι στρατηγός. Φυσικά, έχω σκοτώσει ανθρώπους. 664 00:35:23,740 --> 00:35:26,100 Έτσι, αφού σκοτώσεις κάποιον, 665 00:35:26,260 --> 00:35:27,980 αισθάνεσαι λυπημένος ή μετανιωμένος; 666 00:35:29,980 --> 00:35:31,020 Στην αρχή, 667 00:35:31,340 --> 00:35:33,330 Ένιωσα λυπημένος και μετανιωμένος. 668 00:35:34,820 --> 00:35:36,970 Αλλά μετά, σταμάτησα να το σκέφτομαι πολύ. 669 00:35:38,580 --> 00:35:39,780 Μπορείτε να είστε σίγουροι. 670 00:35:40,100 --> 00:35:42,220 Για εσάς και για το παιδί μας, 671 00:35:42,890 --> 00:35:44,780 Θα προσπαθήσω να μην σκοτώνω γυναίκες στο μέλλον. 672 00:35:46,460 --> 00:35:47,900 Τι γίνεται όμως με τις αμαρτίες 673 00:35:49,100 --> 00:35:50,100 δεσμευτήκαμε πριν; 674 00:35:53,780 --> 00:35:54,340 Έλα εδώ. 675 00:35:56,500 --> 00:35:57,530 Μην ανησυχείτε για αυτό. 676 00:35:58,090 --> 00:35:59,100 Μην το σκέφτεσαι καν. 677 00:35:59,940 --> 00:36:00,820 Με έχεις εδώ. 678 00:36:19,540 --> 00:36:20,340 Πρέπει να είσαι κουρασμένος. 679 00:36:22,460 --> 00:36:23,900 Εδώ, φάε λίγο φαγητό. 680 00:36:29,540 --> 00:36:30,140 Ερχομαι. 681 00:36:36,340 --> 00:36:37,460 Δώστε μας λίγο φαγητό. 682 00:36:37,460 --> 00:36:38,020 Κατεβαίνω! 683 00:36:38,020 --> 00:36:39,340 -Σε ικετεύω! -Τι κάνεις εδώ; 684 00:36:39,340 --> 00:36:40,180 Φύγε από εδώ! 685 00:36:40,180 --> 00:36:40,740 Δεν έχουμε επιπλέον φαγητό. 686 00:36:40,740 --> 00:36:41,860 -Δώσε μου λίγο φαγητό. -Κατεβαίνω! 687 00:36:42,650 --> 00:36:43,580 Φύγε από εδώ! 688 00:36:43,780 --> 00:36:44,970 Πάω! Βλαστός! Φύγε! 689 00:36:45,460 --> 00:36:46,540 Απλά φύγε! Δεν υπάρχει φαγητό εδώ! 690 00:36:46,540 --> 00:36:47,260 Σταματήστε το. 691 00:36:55,530 --> 00:36:56,170 Σας ευχαριστώ! 692 00:36:56,610 --> 00:36:58,980 -Σας ευχαριστώ! -Σας ευχαριστώ! 693 00:37:01,130 --> 00:37:02,010 Ευχαριστώ κυρία μου. 694 00:37:12,020 --> 00:37:13,100 Οι απαλές καρδιές των γυναικών. 695 00:37:17,260 --> 00:37:18,300 Μεγαλειότατε. 696 00:37:18,500 --> 00:37:19,460 Έχω κάποια καλά νέα. 697 00:37:19,660 --> 00:37:21,370 Η σκηνοθέτις Φου είναι ακόμα ζωντανή. 698 00:37:21,700 --> 00:37:22,740 Δεν είναι νεκρή; 699 00:37:23,100 --> 00:37:25,380 Κάπως κατάφερε να επιβιώσει από το χάος 700 00:37:25,860 --> 00:37:27,500 και έτρεξε στο Guangzhou. 701 00:37:29,340 --> 00:37:31,460 Η Δάσκαλος Σου είπε ότι είναι ευλογημένη. 702 00:37:32,140 --> 00:37:33,220 Ήταν αλήθεια. 703 00:37:35,940 --> 00:37:37,770 Στείλε ένα γράμμα στην οικογένειά της αμέσως, 704 00:37:37,770 --> 00:37:39,530 ώστε να ανακουφιστούν και οι γονείς της. 705 00:37:40,140 --> 00:37:40,820 Ναί. 706 00:37:41,980 --> 00:37:44,050 Λοιπόν, το καλό μέρος που ανέφερες είναι ταβέρνα; 707 00:37:46,130 --> 00:37:48,440 Μπορώ να πω ότι είσαι σε χαμηλά κέφια τον τελευταίο καιρό. 708 00:37:48,440 --> 00:37:49,820 Κάτι πρέπει να συνέβη. 709 00:37:49,820 --> 00:37:51,700 Έχεις κάτι στο μυαλό σου. Κι εγώ. 710 00:37:52,260 --> 00:37:54,210 Τώρα που και οι δύο δεν θέλουμε να το συζητήσουμε, 711 00:37:54,470 --> 00:37:56,300 να μεθύσουμε και να πνίξουμε τις λύπες μας. 712 00:38:13,820 --> 00:38:15,240 Μην πίνετε τόσο πολύ. 713 00:38:19,900 --> 00:38:21,620 Κοιτάξτε σας. 714 00:38:22,500 --> 00:38:24,140 Τι απογοήτευση είσαι! 715 00:38:24,700 --> 00:38:26,970 Ο αδερφός σου τελικά σου έδωσε μια ευκαιρία. 716 00:38:27,540 --> 00:38:29,140 Ωστόσο, όχι μόνο τον απέτυχες, 717 00:38:29,140 --> 00:38:31,800 αλλά πήρες και τις παλλακίδες του επίσημου... 718 00:38:33,260 --> 00:38:35,210 Ο φαν Ζανγκ έχει μπει στη φυλακή. 719 00:38:35,480 --> 00:38:38,380 Οι παλλακίδες του θα σταλούν σε να είναι στρατιωτικές ιερόδουλες αργά ή γρήγορα. 720 00:38:38,380 --> 00:38:40,740 Απλώς απολάμβανα την υπηρεσία τους εκ των προτέρων. 721 00:38:40,740 --> 00:38:41,340 Εσείς! 722 00:38:41,780 --> 00:38:42,340 Εσύ... 723 00:38:43,540 --> 00:38:44,180 Πατέρα! 724 00:38:44,700 --> 00:38:45,380 Πατέρας! 725 00:38:45,380 --> 00:38:46,740 Πρέπει να προσέχεις, πατέρα. 726 00:38:50,660 --> 00:38:51,740 Μεγαλειότατε. 727 00:38:53,980 --> 00:38:56,010 Μεγαλειότατε, δεν είστε τόσο καλά τον τελευταίο καιρό. 728 00:38:56,780 --> 00:38:58,940 Γιατί πρέπει να θυμώσεις τόσο μαζί του; 729 00:38:59,090 --> 00:39:01,100 Ο Βασιλιάς Λιάνγκ είναι τόσο ανώριμος και απερίσκεπτος. 730 00:39:02,170 --> 00:39:02,930 Αυτό δεν είναι καλό. 731 00:39:04,740 --> 00:39:07,660 Πρέπει να βρω μια βασίλισσα για να τον πειθαρχήσει σωστά. 732 00:39:07,890 --> 00:39:08,940 Μπορώ να έχω βασίλισσα. 733 00:39:09,580 --> 00:39:11,410 Αλλά πρέπει να είναι όμορφη. 734 00:39:11,700 --> 00:39:14,020 Κοιτάξτε τον εαυτό σας. Πώς μπορείτε να επιλέξετε; 735 00:39:14,930 --> 00:39:16,730 Θα πρέπει να είστε ευγνώμονες εάν μια κόρη 736 00:39:16,940 --> 00:39:18,820 των ευγενών είναι πρόθυμος να σε παντρευτεί. 737 00:39:20,980 --> 00:39:22,460 Αυτό δεν είναι δίκαιο. 738 00:39:23,170 --> 00:39:25,900 Τουλάχιστον, ο βασιλιάς Λιάνγκ είναι ο γιος της Μεγαλειότητάς σας. 739 00:39:26,780 --> 00:39:28,130 Αν είναι να παντρευτεί μια κυρία, 740 00:39:28,540 --> 00:39:31,420 υποτίθεται ότι είναι από ευγενική οικογένεια 741 00:39:31,650 --> 00:39:33,180 με ομορφιά και ταλέντο. 742 00:39:34,780 --> 00:39:36,420 Η Υψηλότητά της έχει δίκιο. 743 00:39:36,820 --> 00:39:37,780 Κλείσε το στόμα σου! 744 00:39:38,580 --> 00:39:39,300 Βγαίνω! 745 00:39:39,720 --> 00:39:41,260 Σκέψου τι έκανες! 746 00:39:51,740 --> 00:39:53,010 Κοιτάξτε τον. 747 00:39:54,740 --> 00:39:55,740 Μοιάζει πραγματικά με... 748 00:39:55,940 --> 00:39:56,940 Μοιάζει με τον Σιτζούν. 749 00:39:57,820 --> 00:39:58,580 Έχω δίκιο; 750 00:40:04,100 --> 00:40:05,210 Πράγματι. 751 00:40:08,580 --> 00:40:10,380 Δεν νοιάζεσαι καν για μένα. 752 00:40:11,150 --> 00:40:13,840 Τότε, γιατί μου έδωσες το Ελιξίριο της Ανάστασης του Μαργαριταριού; 753 00:40:14,820 --> 00:40:15,740 Όσο για εκείνο το βράδυ, 754 00:40:16,390 --> 00:40:17,640 Δεν μετανιώνω για αυτό που έκανα. 755 00:40:19,340 --> 00:40:20,460 Δεν το έκανα για σένα. 756 00:40:21,170 --> 00:40:23,050 Το έκανα για τον εαυτό μου. 757 00:40:25,420 --> 00:40:26,570 Να είστε σίγουροι. 758 00:40:27,650 --> 00:40:30,620 Δεν θα σε ενοχλήσω. 759 00:40:52,500 --> 00:40:54,400 Δεν είμαι η αξιολάτρευτη και ευγενική Γιν 760 00:40:55,290 --> 00:40:57,340 στο μυαλό της μητέρας μου πια. 761 00:40:59,220 --> 00:41:00,060 έχω αλλάξει. 762 00:41:01,700 --> 00:41:03,450 Έχω μετατραπεί σε μια μοχθηρή γυναίκα, 763 00:41:03,820 --> 00:41:05,060 ένα αχάριστο παιδί, 764 00:41:06,500 --> 00:41:08,260 και ένας δολοφόνος. 765 00:41:11,500 --> 00:41:13,740 Σκότωσα τον Λου Χάνξινγκ με τα ίδια μου τα χέρια. 766 00:41:19,540 --> 00:41:21,290 Ποιον είπες ότι σκότωσες; 767 00:41:27,220 --> 00:41:27,820 Κυρία μου! 768 00:41:28,580 --> 00:41:29,290 Κυρία μου! 769 00:41:29,730 --> 00:41:30,660 Άκουσέ με! 770 00:41:31,540 --> 00:41:32,500 Άκουσέ με! 771 00:41:32,500 --> 00:41:33,300 Μη με αγγίζεις! 772 00:41:33,580 --> 00:41:35,700 Είσαι η πιο μοχθηρή γυναίκα που έχω δει ποτέ! 773 00:41:35,940 --> 00:41:36,650 Κυρία μου! 774 00:41:37,700 --> 00:41:38,460 Κυρία μου! 775 00:41:40,580 --> 00:41:42,190 Πώς τολμάς να μπεις στο δρόμο μου! 776 00:41:46,940 --> 00:41:48,060 Τι όμορφο κορίτσι! 777 00:41:50,610 --> 00:41:51,600 Το αξίζεις. 778 00:41:55,540 --> 00:41:56,420 Η Γιν είναι έγκυος. 779 00:41:56,550 --> 00:41:57,740 Θα γίνω πατέρας! 780 00:41:57,740 --> 00:41:58,140 Πραγματικά; 781 00:41:58,140 --> 00:41:58,700 Πραγματικά! 782 00:42:12,660 --> 00:42:14,170 Ομορφιά μου, μην μου κρύβεσαι. 783 00:42:20,620 --> 00:42:21,540 Τι κάνεις; 784 00:42:22,380 --> 00:42:23,460 Κόψτε τα χάλια. 785 00:42:23,620 --> 00:42:24,410 Πάρτε την πίσω. 786 00:42:25,020 --> 00:42:25,850 Άσε με! 787 00:42:26,100 --> 00:42:26,700 Σταμάτα το! 788 00:42:29,180 --> 00:42:30,420 Υψηλότατε. 789 00:42:30,870 --> 00:42:32,260 Είμαι η κόρη του Lu Yunji. 790 00:42:35,300 --> 00:42:37,860 Ο Lu Qi έχει μια τόσο όμορφη νεότερη αδερφή; 791 00:42:40,570 --> 00:42:42,820 Ήταν η υπηρέτριά μου που σε προσέβαλε μόλις τώρα. 792 00:42:43,300 --> 00:42:45,380 Για χάρη του πατέρα μου, Υψηλότατε, 793 00:42:45,630 --> 00:42:47,810 σε παρακαλώ άσε με να την πάρω πίσω και να την πειθαρχήσω. 794 00:42:48,410 --> 00:42:49,060 Εντάξει. 795 00:42:50,020 --> 00:42:53,500 Θα σου κάνω τη χάρη για χάρη του Δούκα του Κάι. 796 00:42:54,320 --> 00:42:55,730 Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε. 797 00:42:59,760 --> 00:43:01,210 Γιατί στέκεσαι ακόμα εκεί; 798 00:43:05,780 --> 00:43:06,620 Υψηλότατε, 799 00:43:06,620 --> 00:43:08,620 είναι απλά ένας κανένας. Γιατί την άφησες να φύγει; 800 00:43:08,620 --> 00:43:09,580 Ηλίθιος! 801 00:43:10,340 --> 00:43:11,820 Είναι η κόρη του Δούκα! 802 00:43:11,820 --> 00:43:13,740 Νομίζεις ότι είναι απλά ένας κοινός 803 00:43:13,740 --> 00:43:15,440 που μπορούμε να πάρουμε πίσω τυχαία; 804 00:43:20,970 --> 00:43:21,820 Θεία. 805 00:43:22,980 --> 00:43:24,350 Φεύγεις τόσο σύντομα; 806 00:43:24,610 --> 00:43:25,460 Ναί. 807 00:43:25,980 --> 00:43:27,020 Το είπε ο πατέρας σου 808 00:43:27,020 --> 00:43:28,340 Ο Χάνξινγκ έστειλε ένα μήνυμα πίσω. 809 00:43:28,340 --> 00:43:30,770 Πρέπει να μείνει στη συνοριακή πόλη για μισό χρόνο περισσότερο. 810 00:43:30,770 --> 00:43:32,620 Δεν μπορώ να λείπω για πολύ. 811 00:43:32,620 --> 00:43:33,940 Έτσι, αποφάσισα να επιστρέψω τώρα. 812 00:43:34,100 --> 00:43:36,460 Θα έρθω ξανά εδώ όταν επιστρέψει το Hanxing. 813 00:43:37,250 --> 00:43:38,780 Μόλις ο νεαρός Δάσκαλος Χάνξινγκ επιστρέψει, 814 00:43:38,780 --> 00:43:40,260 θα σας στείλουμε μήνυμα. 815 00:43:44,100 --> 00:43:45,730 Γιατί κλαις; 816 00:43:48,580 --> 00:43:49,500 Θα είναι εντάξει. 817 00:43:49,780 --> 00:43:51,330 Όταν ο Χάνξινγκ παντρεύεται, 818 00:43:51,540 --> 00:43:52,860 Θα έρθω ξανά εδώ. 819 00:43:53,020 --> 00:43:55,380 Εκείνη την ώρα δεν θα σε αφήσω άλλο. 820 00:43:55,940 --> 00:43:59,490 Θα μείνω εδώ για να βοηθήσω τον Hanxing, εσάς και τον Qi 821 00:44:00,100 --> 00:44:01,380 μεγαλώστε τα παιδιά σας. 822 00:44:05,060 --> 00:44:05,850 Γιν, 823 00:44:06,970 --> 00:44:09,020 Θα κάψω θυμίαμα και θα προσευχηθώ στον Μποντισάτβα 824 00:44:09,020 --> 00:44:11,340 για την υγεία και την ασφάλεια εσάς και του παιδιού σας. 825 00:44:11,940 --> 00:44:12,890 Ευχαριστώ, θεία. 826 00:44:14,620 --> 00:44:16,210 Κυρία μου, η άμαξα είναι φορτωμένη. 827 00:44:17,620 --> 00:44:19,220 Είναι τόσο ευγενικό εκ μέρους σου, αδερφέ, 828 00:44:19,220 --> 00:44:21,000 να μου δώσει όλα αυτά τα πράγματα. 829 00:44:21,930 --> 00:44:22,620 Εντάξει. 830 00:44:23,100 --> 00:44:24,100 πρέπει να πάω. 831 00:44:30,410 --> 00:44:31,340 Μείνε εδώ. 832 00:44:32,100 --> 00:44:32,930 Yingying, 833 00:44:33,360 --> 00:44:35,300 δεν είναι βολικό για το Γιν να περπατάει πολύ. 834 00:44:35,300 --> 00:44:36,900 Θα πρέπει να τη βοηθήσετε αν μπορείτε. 835 00:44:46,450 --> 00:44:47,420 πρέπει να πάω. 836 00:44:48,300 --> 00:44:49,260 Σας ευχαριστώ. 837 00:44:50,620 --> 00:44:51,380 Μπορείτε να πάτε τώρα. 838 00:45:09,100 --> 00:45:10,100 Θα βασανιστείτε 839 00:45:10,890 --> 00:45:12,500 με τη συνείδησή σου όλη σου τη ζωή. 840 00:45:21,500 --> 00:45:24,210 Σκέφτηκα μετά το περιστατικό του Great Mount Cang, 841 00:45:24,210 --> 00:45:26,010 Ο Lu Qi θα βρεθεί σε μεγάλο πρόβλημα. 842 00:45:26,220 --> 00:45:27,460 Μα τι έκπληξη! 843 00:45:27,540 --> 00:45:29,540 Όχι μόνο μίλησε ο Μέγας Αυτοκράτορας για αυτόν, 844 00:45:29,540 --> 00:45:32,380 αλλά και η Αυτή Μεγαλειότητα τον επαίνεσε για να είσαι πιστός και γενναίος. 845 00:45:32,380 --> 00:45:33,500 Αυτό ήταν πραγματικά 846 00:45:34,300 --> 00:45:36,500 μια μεταμφιεσμένη ευλογία. 847 00:45:37,940 --> 00:45:40,930 Όλα αυτά οφείλονται στη βοήθειά σας, Υψηλότατε. 848 00:45:41,740 --> 00:45:42,500 Υψηλότατε, 849 00:45:42,810 --> 00:45:43,860 εδώ είναι ένα τοστ για εσάς. 850 00:45:44,860 --> 00:45:47,060 Περιμένω σπουδαία νέα. 851 00:45:47,700 --> 00:45:49,540 Θα χρειαστεί να μου κάνετε τρεις φρυγανιές. 852 00:45:49,540 --> 00:45:50,220 Υψηλότατε, 853 00:45:50,380 --> 00:45:51,540 τι υπέροχα νέα; 854 00:45:52,260 --> 00:45:55,260 Ο Μεγάλος Αυτοκράτορας ήταν προτρέποντάς με να παντρευτώ γυναίκα. 855 00:45:56,380 --> 00:45:57,540 έριξα μια ματιά, 856 00:45:58,340 --> 00:45:59,300 και σήμερα, 857 00:45:59,780 --> 00:46:02,020 Τελικά βρήκα την τέλεια κυρία για μένα. 858 00:46:02,700 --> 00:46:04,980 Συγχαρητήρια, Υψηλότατε! 859 00:46:04,980 --> 00:46:06,700 Έλα, θα σου κάνω τρία τοστ! 860 00:46:07,540 --> 00:46:08,690 Αν θέλετε να φτιάξετε ένα τοστ, 861 00:46:09,060 --> 00:46:10,820 θα πρέπει να το κάνετε αυτό μετά το Lu Qi. 862 00:46:13,060 --> 00:46:14,300 Γιατί είναι; 863 00:46:14,540 --> 00:46:16,250 Επειδή βρήκα την τέλεια κυρία 864 00:46:17,180 --> 00:46:19,010 είναι η μικρότερη αδερφή του Lu Qi. 865 00:46:21,380 --> 00:46:22,900 Lu Qi, τι τιμή! 866 00:46:22,900 --> 00:46:24,060 Μπράβο! 867 00:46:24,280 --> 00:46:26,920 Τώρα θα είσαι ο κουνιάδος της Αυτού Υψηλότητας. 868 00:46:27,860 --> 00:46:28,540 Κοιτάξτε σας. 869 00:46:28,890 --> 00:46:30,770 Είστε πολύ ενθουσιασμένοι για να πείτε τίποτα; 870 00:46:30,770 --> 00:46:32,380 Κάντε μια πρόποση για την Αυτού Υψηλότητα τώρα! 871 00:46:34,660 --> 00:46:35,380 Υψηλότατε, 872 00:46:36,220 --> 00:46:38,410 οι γάμοι πρέπει να κανονίζονται από τους γονείς μας. 873 00:46:38,670 --> 00:46:40,060 Οπότε, όσον αφορά τον γάμο της αδερφής μου, 874 00:46:40,060 --> 00:46:41,330 Δεν νομίζω ότι είναι σωστό 875 00:46:42,520 --> 00:46:43,780 για να το συζητήσουμε μόνοι μας. 876 00:46:44,804 --> 00:47:14,804 Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan ♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔